top of page
ANDRÉS OLMOS

THE NIGHT OF THE UGLY. (SANTA CRUZ DE LA SIERRA-BOLIVIA. 10/05/20)

AndresOlmos.png
  • Duration: 2 min.

 

  • Description

Yo, en el patio de mi casa pintando una ventana en un día con mucho viento. Vestido de ropa negra con una máscara manchada de pintura roja. Una voz en off declamando el poema “La noche de los feos” de Mario Benedetti.

Me, in the patio of my house painting a window on a windy day. Dressed in black clothes with a mask smeared with red paint. A voiceover reciting the poem “The night of the ugly” by Mario Benedetti.

 

  • Statement

Me considero un ser que transmigra en acciones y reacciones. Que disloca objetos, lugares, convirtiéndolos en símbolos, reflexión con códigos corporales que se mezcla con la calle. Me interesa generar un debate físico y mental. Es ahí donde la pieza vive, respira se muta cambiando de mente y ojos del cual ve y contempla.

 

I consider myself a being that transmigrates in actions and reactions. That dislocates objects, places, turns them into symbols, reflection with body codes that mix with the street. I am interested in generating a physical and mental debate. It is there where the piece lives, breathes, changes, changes the mind and eyes that it sees and contemplates.

 

  • Contact

@crov.a

​​

bottom of page