top of page
ALINA TOFAN

A RITUAL IN TIME OF QUARANTINE.

(BUCHAREST-RUMANIA, 26/05/2020)

AlinaTofan4.jpeg
  • Duration: 0´52 min.

 

  • Description

Tengo hambre de libertad. Ahora puedo comer todo lo que quiera. Nadie se preocupa. Ahora soy libre, pero tengo miedo. Ahora siento que todo mi cuerpo está atrapado en una trampa. Estoy sola con mi cuerpo y mis pensamientos. No le tengo miedo al coronavirus, le tengo miedo a subir de peso.

I am hungry for freedom. Finally, now I can eat everything I want. Nobody cares. Now I’m free, but I’m afraid. Now I feel like my whole body is captured in a trap. I’m alone with my body and my thoughs. I’m not afraid of Coronavirus, I’m afraid of gaining weight.

 

  • Statement

Actriz, periodista, intérprete, Rumania - 26 años.

La ciudad esta desierta. Todo es diferente. Las noticias rumanas están tan equivocadas. Nos hacen sentir el miedo. Yo no tengo proyectos y por eso estoy en Bacau. Salí de Bucarest. Extraño mi hogar, extraño mi vida...

 

Actress, Journalist, Performer, Romania - 26 years old.

The city is empty. Everything is different. Romanian News are so wrong. They make us feel the fear. I have no projects and that's why I'm in Bacau. I left Bucharest. I miss my home, I miss my life...

 

  • Contact

 

 

 

 

bottom of page