3ª Edición
III Edition International Festival of Minimal Urban (and Rural) Performances in Video
Ana Nimú (Las Palmas de Gran Canaria-España)
Una.Piedra / A Stone, 2022
-
Description
Una piedra en el camino.
A stone in the middle of the road.
-
Statement
Vengo de saquear la calle hasta el infinito.
Y regreso a mi cueva como borracha, cargada de chispas, cerezas y pitas de coches de la autopista.
Me acuesto en el suelo frío que retumba cada vez que se me cae un tornillo.
Mi cuerpo gira como una croqueta y, en los días de niebla resbaladiza,
yo no encuentro ninguna otra forma de hablar.
I come from looting the street to infinity.
And I return to my cave like drunk, loaded with sparks, cherries and whistles from cars on the highway.
I lie on the cold floor that rumbles every time I drop a screw.
My body spins like a croquette and, on slippery foggy days,
I can't find any other way to speak.
-
Contact
instagram: @ananimu
vimeo: ananimu