• Description


​

En Piel sobre piel recubro y coso mi cuerpo con piel de cerdo (reciclada de las carnicerías) utilizo mi piel como máscara del cuerpo, conecto sus
similitudes con la piel humana, dejando expuesta otra piel explotada, mercantilizada, sometida y violentada, igual que el consumo del animal y al mismo cuerpo humano.

​

In Skin on Skin, I cover and sew my body with pig skin (recycled from butcher shops), I use my skin as a body mask, I connect its similarities with human skin, exposing another exploited, commodified, subjected and violated skin, just like the consumption of the animal and the human body itself.

​

 

• Statement

​

Soy Judit Chulià Orduña aka Hina Vagina, no-artista multidisciplinar, centro mi práctica en las problemáticas contemporáneas a través de la pintura, la instalación, el videoarte y la performance. Actualmente trabajo en la simbiosis que se da entre performance y el mundo rural, la cotidianidad, el cuerpo y las relaciones íntimas sociales.

 

I am Judit Chulià Orduña aka Hina Vagina, a multidisciplinary non-artist, I focus my practice on contemporary issues through painting, installation, video art and performance. She currently works on the symbiosis that exists between performance and the rural world, everyday life, the body and intimate social relationships.

 

• Contact

​

www.instagram.com/hina.vagina
www.vimeo.com/hinavagina

​

​

​