• Description


 

Vanitas 2M, es una síntesis audiovisual con animación que se desprende de una Trilogía llamada Vanitas desarrollada entre los años 2020 y 2022 que explora el vínculo cuerpo/entorno.Vanitas 2M ( 1 canal-2 min) se mueve entre lo matérico del cuerpo y herramientas digitales jugando con los límites espacio-temporales.
Vanitas Trilogía, llevado a cabo entre 2020 y 2022 por los coreógrafos y bailarines Agustina Sario y Matthieu Perpoint junto a por Joaquín Wall, Leandro Egido Hardoy,
Adrián Grimozzi y Demian Velazco Rochwerger, es una video instalación que explora los contactos de la piel con territorios diversos, del bosque al cemento, del musgo natural a volcanes artificiales y a edificios en ruinas. La trilogía Vanitas trabaja, como el género pictórico barroco, sobre el eje eros / tánatos al que se incorpora el eje cuerpo / entorno.

 

CRÉDITOS

Montaje: Joaquín Wall
Arte: Leandro Egido Hardoy
Creación Sonora: Demian Velazco Rochwerger/Mathhieu Perpoint
Cámara: Joaquín Wall
Animación: Enzo Luciano
Performance: Matthieu Perpoint
Dirección General: Perpoint-Sario

Vanitas 2M, is an audiovisual synthesis with animation that comes out of a Trilogy called Vanitas developed between 2020 and 2022 that explores the link body/environment. Vanitas 2M (1 channel-2 min) moves between the material of the body and digital tools, playing with spatial-temporal limits.
Vanitas Trilogy, created by choreographers and dancers Agustina Sario and Matthieu Perpoint together with Joaquín Wall, Leandro Egido Hardoy, Adrián Grimozzi and Demian Velazco Rochwerger, is a video installation that explores the skin´s contact with different territories, from forest to concrete, from natural moss to artificial volcanoes
and ruined buildings. The Vanitas trilogy works, like the baroque pictorial genre, on the axis eros / tanatos to which the axis body / environment is incorporated.

​

CREDITS

Editing: Joaquín Wall
Art: Leandro Egido Hardoy
Sound Creation: Demian Velazco Rochwerger/Mathhieu Perpoint
Camera: Joaquín Wall
Animation: Enzo Luciano
Performance: Matthieu Perpoint
General Direction: Perpoint-Sario

 

• Statement

Agustina Sario: coreógrafa, docente e intérprete. Asistente Coreográfica en la Compañía Nacional de Danza Contemporánea- Ministerio de Cultura de la Nación-Argentina. Licenciada en Psicología, actualmente realiza Doctorado en Artes-UNA. Investigadora del IAE-Facultad de Filosofía y Letras-UBA. Ha trabajado en diversas compañías nacionales e internacionales: Mouvoir (Alemania), Krapp (Argentina), Cia Alexandra Bachzetsis (Suiza), Cia. Maguy Marin (Francia).
Crea “Hueco-Planteó Coreográfico” 2004, “Como siempre” 2007, "3 ideas idiotas"; 2015, "Vestida de Novia"; 2017 "Solo no3"; 2018, "4 Movimientos para una Sinfonía";2019, "Montaje: Entre Obelisco y Tribunales";2020, PRÓXIMA 2022 y la Trilogía Vanitas 2020-2022. Varias instituciones argentinas y extranjeras sostienen su trabajo. Participa en festivales y teatros de Latinoamérica, Estados Unidos, Asia y Europa.

Matthieu Perpoint: nace en Francia en 1978, graduado en Enfermería, descubre el movimiento con Benoit Lachambre, Franz Polstra y Kirstie Simson. Trabaja junto a David Zambrano, Mark Tompkins y Maguy Marin (Centro
Coreográfico Nacional Rillieux La Pape) . Desde 2012 en Buenos Aires, desarrolla su propia búsqueda coreografía en codirección con Agustina Sario, trabaja en colaboración con Luis Biasotto, Alejo Moguillansky, Diana Szeinblum, Rafael Spregelburg y Matias Feldman en varios proyectos de danza, cine y teatro.

 

Agustina Sario: choreographer, teacher and performer. Choreographic Assistant at the National Contemporary Dance Company - Ministry of Culture of Argentina. Degree in Psychology, currently pursuing a PhD in Arts-UNA. Researcher at IAE-Facultad de Filosofía y Letras-UBA.

She has worked in several national and international companies: Mouvoir (Germany), Krapp (Argentina), Cia Alexandra Bachzetsis (Switzerland), Cia Maguy Marin (France). Creates “Hueco-Planteó Coreográfico” 2004, “ Como siempre” 2007”; “3 ideas idiotas” 2015, “Vestida de Novia” 2017, “Solo no3”, 2018, “4 Movimientos para una Sinfonía” 2019, “Montaje: Entre Obelisco y Tribunales”; “2020, PRÓXIMA 2022 and the Trilogía Vanitas 2020-2022. Several Argentinean and foreign institutions support his work. She participates in festivals and theatres in Latin America, the United States, Asia and Europe.

 

Matthieu Perpoint: born in France in 1978, graduated in Nursing, he discovers movement with Benoit Lachambre, Franz Polstra and Kirstie Simson. He works with David Zambrano, Mark Tompkins and Maguy Marin (National Choreographic Centre Rillieux La Pape). Since 2012 in Buenos Aires, he has been developing her own choreographic research in co-direction with Agustina Sario, working in collaboration with Luis Biasotto, Alejo Moguillansky, Diana Szeinblum, Rafael Spregelburg and Matias Feldman on various dance, film and theatre projects.

 

• Contact

Instagram https://www.instagram.com/agustina_sario/

https://www.agustinasario.com/

​

​

​